bidon ??

bonjour à tous ,

alors voila sa fait bientôt 1 ans que j'ai ce bidon et que je ne sais pas vraiment qu'es que c'est
comme il y a les meme marquages que sur les jerrycans j'ai pensé que c'etait l'equivalent pour autre chose ou ce qu'il y avait avant
les marquage son : l 40 W(la flèche anglaise)D et les triangle que l'on voit sur les jerrycans
le bouchon était bloqué depuis très longtemps (celui a qui je l'ai eu n'a jamais essayé de l'ouvrir ) et quand j'y suis arrivé j'ai vu que dedans il y a une poudre qui sent pas très bon
voila les photos
[img][/img]
et les marquages

sa quelqu'un peu m'aider a savoir c'est quoi , merci
cordialement
Rudy

C'est un beau bidon anglais, qui trouve sa place dans ta collection !!!

jerrycan anglaise de 1940 avant le modele allemand

merci

W D pour War Departement
La flèche est le : " Broad Arrow" qui est un signe distingtif atestant que ce matériel est homologué par le ministère de la guerre britanique et est bien un objet militaire de dotation .
Le 1 40 est le moi et l'année de fabrication , en l'ocurence janvier 1940 .
La contenance de ce bidon est de 4 gallons
Sa dénomination anglaise habituelle est :" British Flimsy"
Très bonne pièce d'époque .
La couleur sable foncé ateste que ce bidon a connu soit l'Afrique , soit l'Italie , voir même les deux .
Si la couleur jaune s'écaille celà arrive très souvent au niveau du bouchon , tu devrait trouvé en dessous une peinture vert foncée typiquement britanique !

Sur la photo nous avons de gauche à droite : 'POL' - Petrol-Oil-Liquid qui est le bidon de 2 gallons-
le British Flimsy qui est le bidon de 4 gallons
l''Improved' British Flimsy qui est le bidon de 4 gallons en métal renforcé
le German 'Jerry' Can Qui est le bidon allemand de 20 litres .
Ces bidons existent aussi pour le transport d'eau ou de liquides<alimentaire , mais ils sont alors duement marqué pour cet usage car ils ont reçu une peinture intérieure du bidon et ne peuvent jamais contenir de carburant !

merci jean claude

Bonjour,

J'en ai vu un sur une brocante dernierement. Mais dans un trop sale état...

Le tien est en superbe état.