Le Programme

Bonjour,

Merci pour le programme, j'en ai maintenant un exemplaire papier entre les mains.

Une petite remarque tout de même: je trouve dommage que vu le nombre de participants étrangers il n'y ait même pas un petit mot en anglais.
Un petit encart avec un petit mot de bienvenue serait de bon aloi.

Bonjour piwi
Le programme est principalement prévu pour les gens de la région et les visiteurs , et les informations importantes y sont suffisamment claires que pour être compréhensibles même par un anglophone ou un néerlandophone !
Si nous le faisons avec un encart anglais , nous devons aussi le faire en néerlandais !
Donc pour moi , le programme remplit parfaitement son rôle en étant en français .

Bonjour Jean-Claude,

L'anglais étant une langue très bien maîtrisée par nos voisins, non il serait pas indispensable de faire des encarts dans plusieurs langues.

J'ai passé mon samedi avec les anglais comme chaque année, et pour en avoir discuté avec eux, oui ils regrettent aussi qu'il n'y ait pas qques mots en anglais.

Mais bon...ce n’était qu'une remarque qui se voulait constructive...

Bonjour Piwi,

Votre remarque est très constructive et juste ! Merci !

Avant sur le 4 pages nous manquions de place et sur le format 8 pages, en toute franchise, nous n'y avons pas pensé...Mais nous avons fait les courriers et bulletins en anglais, nous n'oublions pas nos amis anglophones

Nous avons encore des choses à améliorer, donc encore merci pour votre retour qui va nous permettre de continuer notre progression!

Au plaisir de vous revoir sur un camp

Bien à vous